Le "OU" inclusif ...esxclusif...équivalent
Le terme « ou » (une conjonction de coordination) peut être :
INCLUSIF, s'il peut être remplacé par « et »;
EXCLUSIF, s'il peut être remplacé par « ou bien » ;
ÉQUIVALENT, s'il signifie « c'est à dire ».
--------------------------------------------------------------------
Dans l'exercice suivant , dites si « ou »est inclusif, exclusif ou équivalent :
1. Elle ne sait plus quoi faire : garder l'enfant ou l'amener à l'orphelinat................
2. Le VIH, ou virus du sida, est à l'origine d'une maladie mortelle....................
3. Les Indiens, ou Premiers Habitants de l'Amérique, étaient aussi dénommés péjorativement « Peaux-Rouges »....................
4. Les bananes, l'ananas ou le kiwi sont des fruits exotiques. ..................
5. Le xénon, le néon ou le radon sont des gaz.....................
6. Ce film passera à la télévision ou au cinéma...................
7. Tais-toi ou je te mets à la porte !....................
8. La mère adoptive de Rémi ou « mère Barberin » était une femme très gentille.....................
9. La mandarine, les oranges ou les clémentines sont des agrumes. .........................
10. Tu peux dormir ou regarder un film à la télévision..........................
------------------------------------------------------------
voici la correction de l'exercice
1. Elle ne sait plus quoi faire : garder l'enfant ou l'amener à l'orphelinat. exclusif
2. Le VIH, ou virus du sida, est à l'origine d'une maladie mortelle. équivalent
3. Les Indiens, ou Premiers Habitants de l'Amérique, étaient aussi dénommés péjorativement « Peaux-Rouges ». équivalent
4. Les bananes, l'ananas ou le kiwi sont des fruits exotiques. inclusif
5. Le xénon, le néon ou le radon sont des gaz. inclusif
6. Ce film passera à la télévision ou au cinéma. inclusif
7. Tais-toi ou je te mets à la porte ! exclusif
8. La mère adoptive de Rémi ou « mère Barberin » était une femme très gentille. équivalent
9. La mandarine, les oranges ou les clémentines sont des agrumes. inclusif
10. Tu peux dormir ou regarder un film à la télévision. exclusif
--------------------------------------------
L'inclusion/l'exclusion
I L'inclusion
-- Karim est allé au café avec ses amis.
- L'hôpital est ouvert tous les jours y compris le dimanche.
Je retiens
Pour exprimer l'inclusion, on emploie des mots ou des expressions comme: avec, aussi, parmi, inclus, y compris...
II L'exclusion
--- Ali a pris un thé sans sucre.
- Nous avons cours tous les jours sauf le dimanche.
Je retiens
Pour exprimer l'exclusion, on emploie des mots ou des expressions comme: sauf, sans, excepté, seul, non compris, à l'exception de, à l'exclusion de.
-----------------------------------------------------------
a) Complète ces phrases par les expressions de l'inclusion suivantes: parmi- inclus- avec.
1) L'usine fermera du 1er décembre au 15 décembre..........
2) .................les invités, il y a le cousin de Khalid.
3) Elle est partie...................sa mère.
b) Complète ces phrases par les expressions de l'exclusion suivantes: exclue- non compris- sans.
1) Ils avaient payé 15 DH service...................
2) La viande est.................de la nourriture de certains peuples.
3) Tu trouveras inclus le plan de la rue où j'habite. Ce qui te permettra de retrouver ma maison.............aucune difficulté
--------------------------------------------------------
Correction
a)
1) L'usine fermera du 1er décembre au 15 décembre inclus.
2) Parmi les invités, il y a le cousin de Khalid.
3) Elle est partie avec sa mère.
b)
1) Ils avaient payé 15 DH service non compris.
2) La viande est exclue de la nourriture de certains peuples.
3) Tu trouveras inclus le plan de la rue où j'habite. Ce qui te permettra de retrouver ma maison sans aucune difficulté.